Resumo de Inglês

Resumo de inglês (toda em testes)

Matéria da prova de inglês

Verbos

Pgs. Marcadas da apostila

Phrasal verbs

Going to

Will

Unit 12/13/14

Infinitive	Past. Tense	Past. Participle	Translation
To read	read	read	Ler
To redo	Redid	Redone	Refazer
To ride	Rode	Ridden	Andar (cavalo, bike)
To run	Ran	Run	Correr
To repay	Repaid	Repaid	Restituir
To say	Said	Said	Dizer
To see	Saw	Seen	Ver
To seek	Sought	Sought	Procurar
To sell	Sold	Sold	Vender
To send	Sent	Sent	Enviar
To set	Set	Set	Colocar/ajustar
To sing	Sang	Sung	Cantar
To shine	Shone	Shone	Brilhar
To show	Showed	Shown	Mostrar
To shut	Shut	Shut	Fechar
To sit	Sat	Sat	Sentar
To sleep	Slept	Slept	Dormir
To speak	Spoke	Spoken	Falar
To spend	Spent	Spent	Gastar
To spread	Spread	Spread	Espalhar
Ta steal	Stole	Stolen	Roubar
To stand	Stood	Stood	Ficar em pé
To swin	Swan	Swun	Nadar
To swing	Swung	Swung	Balançar
To take	Took	Taken	Pegar
To strike	Struck	Struck	Golpear
To sweep	Swept	Swept	Varrer
To teach	Taught	Taught	Ensinar
To tell	Told	Told	Dizer
To think	Thought	Thought	Achar/Pensar
To throw	Threw	Thrown	Atirar/Lançar
To understand	Understood	Understood	Compreender
To upset	Upset	Upset	Aborrecer
To wake	Woke	Woken	Acordar
To wear	Wore	Worn	Usar
To win	Won	Won	Ganhar
To write	Wrote	Written	Escrever

Texto da Pg. 4 e 5

Trabalho de Inglês

Tradução do Texto das páginas 4 e 5

Cultura Afro-Brasileira

Por volta de 1530, os portugueses atracaram na costa leste da América do Sul, parte do território onde está o Brasil atual. Naquele tempo, eles começaram a plantar açúcar. O crescente número de plantações de açúcar aumentou a demanda de trabalho no campo. Então, os portugueses começaram a trazer Africanos para trabalhar como escravos nas plantações de açúcar no Brasil.

Os escravos Africanos lutaram por sua liberdade, resistindo à dominação do homem branco. Depois de séculos sob constante luta, escravos Africanos foram libertados em 1888. De fato, Brasil foi o último país nas Américas a abolir a escravidão. EVEN TROUGH Africanos e descendentes de Africanos HAD GONE ultrapassaram a severa discriminação e as dificuldades depois da emancipação, eles foram capazes de impor suas origens e espalhar sua cultura no país inteiro. Vamos ver uma das culturas universais, o quê a cultura africana cedeu para nós!

            Cozinha

Os africanos trouxeram novos estilos e jeitos de cozinhar para o Brasil, como a comida feita com dendê (óleo de palmito), usando quiabo, espessante, e vegetal, usando banana em diferentes pratos. Africanos introduziram uma grande variedade de pimentas e gengibre como tempero para comida, e isso continua sendo parte da cozinha Brasileira. Outra técnica de cozinha que os Africanos trouxeram para o Brasil foi o usar o vapor para cozinhar o peixe e o camarão. O mais velho prato africano no Brasil, caruru, datas marcam de 1.600. Isso é um guisado picante feito com peixe ou camarão no vapor, quiabo, cebolas, óleo de palmito, e pimenta. No século 21, a influência Africana no uso dos ingredientes e nas técnicas de cozinha é muito forte, especialmente no nordeste, estado na Bahia

Vestuário

O algodão foi usado para fazer roupas para os escravos no passado. Nesse tempo, as fazendas de açúcar eram o quarto onde as mulheres africanas eram usadas para cozinhar e fazer roupas de algodão para os escravos trabalharem nas plantações. Hoje, algodão é visto como um enorme ramo industrial. Roupas macias e confortáveis feitas de fibras naturais. Isso foi uma grande absorção de qualidades, também.

Alguns dos Africanos que ficaram no Brasil tinham MUSLIM como segundo plano. Para orações e rituais religiosos, no MUSLIM os Africanos usam, para resgatar o algodão, THOBE ou uma toga longa ou curta branca HAT. Esse visual é usado para chamar Abadá na Bahia no tempo da colonização. Hoje, Abadá pode ser um simples visual branco ou traje de capoeira. Também, a toga foi adaptada para traje de carnaval Baiano.

Nós podemos também citar que algumas mulheres baianas resgatam as roupas tradicionais, boa influência de suas origens. Elas podem resgatar o turbante ou um longo pedaço de tecido enrolado em volta da cabeça. Eles também usam um vestido branco ou uma longa blusa branca e calças brancas. Balangandãs ou amuletos completam o tradicional visual Afro-Brasileiro feminino na Bahia, o estado que mais tem descendentes Africanos no Brasil

Artes Marciais

Capoeira (pronuncia-se Ka’pwejra) é uma arte marcial Afro-Brasileira que era muito popular entre os escravos vindos da África, eles trabalhavam nas plantações de açúcar entre os séculos 16 e 19. Alguns dizem que os escravos Africanos usavam a capoeira para se protegerem dos seus senhores brancos. Entre eles poderiam mostrar isso na luta, eles faziam lutas como um estilo de dança ou um jogo ritual. Outros dizem que a capoeira tinha origens no N’golo, um rito Africano de passagem em que os lutadores poderiam entrar em um ritual de luta ou dança. Apesar de todas as suas origens, essa arte marcial é ensinada no mundo inteiro. Você consegue ver pessoas praticando no filme The Quest ou no vídeo de Carlos Santana Maria, Maria, você consegue praticar em vários jogos de computador!

Future Time

FUTURE WITH “GOING TO”

è    Uso

Outra forma de nos referirmos a eventos futuros é usar as construções como “going to”.

O futuro com “Going to” é usado para indicar ações já planejadas, tidas como de ocorrência certa no futuro

è    Next year, we are going to visit my parents in the British Virgin Islands.

è      Formação

è    Constitui-se do verbo “to be” no presente + “going to” + o verbo principal na forma base

è    Joshua is going to see some wonderful beaches there.

è    Forma interrogativa

è    É o “to be” que funciona como auxiliar e, portanto, é deslocado para antes do sujeito.

è    Are we going to go shopping there?

è    Forma negativa

è    É o “to be” que toma a forma negativa no futuro com “going to”.

è    We aren’t going sail around the island

è    Respostas curtas

è    São formadas utilizando-se o “to be” como auxiliar.

è    Are Paula and Andrew going to buy the airline tickets today?

è    Yes, They are

è    No, they aren’t.

è    FUTURE SIMPLE

è    Uso

è    O Futuro simples indica ações que ainda ocorrerão. Geralmente é usado com coisas que imaginamos que vão acontecer, palpites sobre o futuro, ações não planejadas.

è    Formação

è    Next year, I will go to France.

è    Usamos o auxiliar WILL, mantendo o verbo principal na sua forma base.

è    Tomorrow Sally will say that she loves me.

è    Forma interrogativa

è    É formada deslocando-se o auxiliar WILL para antes do sujeito.

è    Will you live in Moscow next year?

è    Forma interrogativa

è    É obtido com o uso da expressão negativa WILL NOT (= WON’T)

è    Sally Will not admit that she loves you

è    I Won’t live in Moscow next year

è    Respostas curtas

è    São obtidas com o uso do auxiliar WILL/WON’T:

è    Will Tom move to Moscow next month?

è    Yes, he will

è    No, he won’t

è    Informações importantes

è    1. Na linguagem oral, geralmente o WILL é contraído com o sujeito (na forma ‘ll):

è    He’ll call You someday

è    2. O Futuro simples também pode ser usado para nos referirmos a decisões tomadas no momento da fala. Imagine que a torradeira tenha quebrado bem na hora do café da manhã. Você poderia dizer:

è    I’ll buy a new toaster

è    3. O futuro simples pode, também, ser usado quando nos oferecemos para ajudar alguém. Ao ver uma senhora carregando muitos pacotes, um jovem acompanhado de outro poderia dizer:

è    We’ll help you with those packs, ma’am.

Texto da Pg.14

Reggae e Escravidão

            A Influência do Reggae e a popularidade de ambos dentro e fora Jamaica refletem essa “origem de terceiro mundo”. Em particular, as raízes do reggae são fortemente conectadas às condições históricas da escravidão e o colonialismo Jamaicano.

            De certo modo, as pessoas Jamaicanas nascidas num mundo de sofrimento por causa da escravidão, e a vitalidade da música é como uma cura, levantando uma parte da vida que era nascida com eles. Os efeitos emocionais que a escravidão que aos Jamaicanos são ouvidos na música de hoje.

             Agora eu penso sobre a música reggae como uma forma verbal da história. Eu presto atenção nas letras das músicas porque agora eu sei que os artistas tentam me dizer algo. Quando eu ouço a música reggae, eu sinto força. [...] Se os escravos da Jamaica superaram tudo que faziam, eu consigo fazer alguma coisa. Que, eu acredito, é a mensagem da música reggae.

            Músicas Reggae são freqüentemente comentadas nas condições sociais, particularmente na Jamaica. Desde a maioria dos Jamaicanos são descendentes dos emigrantes africanos, não é surpresa que o número de letras de músicas reggae negocia com do contexto histórico e social da escravidão. Algumas músicas olham para trás num passado brutal e exploração, algumas músicas se perdem na pátria na África e na esperança do repatriamento. [...]

Texto da pg. 16

Biografia de Bob Marley

            O fenômeno Bob Marley é um cantor e um músico que cativou a bom número de pessoas ao redor do mundo. Bob Marley fez mais do que a composições e desempenho. Ele trouxe a arte indígena Jamaicana – Reggae – para o pelotão da frente do cenário do mundo da música popular. Ele era igualmente o “profeta” e “professor”, demonstrando em suas músicas mensagens que inspiram milhões, de qualquer nacionalidade ou cultura. [...]

            Ambos na Jamaica e no exterior, Muitos têm analisado e acessado o fenomenal sucesso de Bob, resultando na riqueza de material publicado. Esse igualmente valioso material primário do “Rei do Reggae”. Essa é a possibilidade desses documentos terem se perdido com o passar do tempo ou passado despercebido e não utilizado, se eles não foram publicados. Para evitar estes e, ao mesmo tempo, ajuda a manter sua memória viva e pagar tributo para o honorável Robert Nesta Marley, conhecido como Bob Marley, A Biblioteca Nacional da Jamaica copiou e publicou a lista dos livros e artigos sobre, ou da, lendária estrela do Reggae. Isso tudo é avaliado nessa coleção.

Texto da pg. 21

Estilo hip hop: o que é legal?

O que têm no seu armário? Você tem Tommy ou seu retorna e Timbers no seu toes? Você é louco por FUBU? Se sim, você não está sozinho. Adolescentes de indiana à Tókio usam essas roupas inspiradas na cultura hip hop.

Estilo hip hop: 20 anos na moda

Nos anos 70, um novo e distinto som apareceu nas ruas de Nova York. O som do hip-hop. Simples colocação, a música hip hop lembra um DJ mixando ritmicamente passagens de álbuns numa mesa enquanto um MC canta com a galera.

Cerca de 20 anos atrás, hip hop é a melhor parte das festas de rua e dos clubes de musica de Nova York e tornou-se ao redor do mundo uma força cultural, Hip hop é uma cultura de todos. Ele é equipado com uma linguagem própria, um estilo lírico próprio, artes visuais próprias (graffiti), Movimentos de dança e estilo.

Embora o hip hop seja a conseqüência musical da cultura urbana afro-americana, a popularidade não é limitado pela geografia ou cultura, a companhia de charts Record vendeu, três quarteirões de todos os incondicionais álbuns de rap são vendidos para consumidores brancos in 1994. Além disso, mais e mais adolescentes suburbanos adotaram o estilo e as tendências dos artistas do hip hop e dos suportes.

Da cidade, para os subúrbios e além...

Calças largas, camisas atléticas desproporcionais, e blusões são o uniforme não oficial dos fãs do hip hop suburbano. E obrigado para os videoclipes, filmes e revistas de hip hop, adolescentes no subúrbio e fora dos EUA podem ficar informados do “que acontecendo” na cidade.

Essa imitação suburbana do estilo urbano não só confirma a andança da cultura popular do hip hop, mas isso também relembra a importância da cultura da “rua” na determinação da moda. No mundo do hip hop, “credibilidade das ruas” traz aceitação. E para a indústria da moda, atrair a “credibilidade das ruas” pode trazer grandes lucros.

Roupas + Música = Moda

Moda e música

Phrasal Verbs

Phrasal verb	Synonyms
Crop up	Arise, appear/ Aparecer, nascer
Think of	Remember/ Lembrar
Come from	Happen as result of/ acontecer como resultado
Consist of	Is formed of/ é formado por
Go on	Happen/ acontecer
Look to	Pay attention to/ prestar atenção à
Go beyond	Do or be much better/worse – Fazer ou ser muito melhor/ pior
Turn into	Become/ tornar-se

Vocabulário

Inglês	Português
Deeajaying	DJing  (dando uma de DJ)
Breakdancing	Dançando break (dança de rua)
Rapping	Raping (dando uma de Rapper)
Graffiting	Grafitando
Baggy pants	Calças largas/grandes
Bike Chain	Correa de bicicleta
Bucker hat	Chapéu (estilo pescador)
Do-rags	Lenço para a cabeça
Loc sunglasses	Óculos de sol grandes
Pólo shirt	Camisa pólo
Shell top sneakers	Tênis de skatista
Silver jewelry	Corrente de prata
Trucker hat	Boné
Work boots	Botas de trabalhador
Zip-up hoodies	Blusão