quinta-feira, 21 de outubro de 2010

Resumo de Inglês

Não tem dever para 22/10

Matéria da Prova de Inglês

Significado das cores na bandeira Indiana:

- Laranja: significa a coragem, o sacrifício e a renuncia
- Branco: significa a pureza e a fé
- Verde: significa a luta dos homens e a fertilidade
- Círculo azul no centro da bandeira: significa o Dharma Chakra (força de vida)

Vocabulário

Agglomeration – Aglomeração
Symbolize – Simboliza
Truth – Verdade
Faith – Fé
Dialect – Dialeto
Estimated – Estimativa
Sad – Triste
Confused – Confuso
Angry – Com raiva
Happy – Feliz

Tradução do texto de Bollywood (Pg. 22)

Você sabe que a indústria cinematográfica Indiana leva o nome de Bollywood? Estão aqui alguns fatos sobre Bollywood!
  • É a indústria do cinema que Mumbai na Índia se baseia
  • Começa pelo nome, porque Mumbai anteriormente foi chamado de Bombaim. Assim Bombaim + Hollywood = Bollywood
  • A língua mais comum é o Híndi, mas o inglês indiano é muito comum, demasiado
  • O primeiro filme indiano foi Raja Harishchandra. Foi realizado em 1931
  • A maioria dos musicais foi feito lá, é uma mistura de música e dança
  • Os contextos são geralmente melodramáticos
  • Tem atores e atrizes de todo o país
  • Poucos filmes estrangeiros sucedem na Indústria cinematográfica Indiana

Tradução do texto I da pg. 26

Linguagem corporal: a língua que todos falam

Muitas pessoas acreditam que a comunicação ocorre principalmente na forma de discurso. Mas isso não é assim. As palavras não são a única coisa responsável por transmitir o significado em uma interação oral. Nossos gestos e movimentos, ou nossa linguagem corporal correspondem a aproximadamente 55% da mensagem enviada, de acordo com o estudo realizado pelo professor Albert Mehrabian, especialista em comunicação oral humana. Mehrabian descobriu que a linguagem verbal, na fala, corresponde a apenas 7% da mensagem!
Portanto, a linguagem do corpo é o reflexo externo dos pensamentos e sentimentos internos. Você sabia que aqueles pensamentos e sentimentos fortes que você não mostra são seus pensamentos e sentimentos? Essa é a razão pela qual todos e cada movimento é uma importante fonte de como estamos nos sentindo em determinado momento. Você pode dizer o que quiser, mas seu corpo diz às pessoas o que você está pensando. Sua linguagem corporal pode dizer ao seu interlocutor - a pessoa com quem você está falando – o que você quer esconder.
Depois de toda essa conversa, você deve estar se perguntando... Podemos fingir nossa linguagem corporal? Especialistas dizem... Não! Mentirosos podem simular a linguagem do corpo por algum tempo, mas seu corpo irá mostrar um micro sinal que indica contradição!

Modal Verbs

Verb
Tempo
Used to
Examples
Can
Present
Ability
I can play piano
Could
Past
Possibility
I could run very fast
Will be able to
Future
Permission
I will be able to go to the cinema

                                                                            (Informal)

Verb
Tempo
Used to
Examples
May
Present
Interrogative
May I come in? (formal)
Might
Past
Permission
It might be good; if I was there
Will be allowed to
Future
Possibility (remota)
I will be allowed to go to the movies

                                                  

Verb
Tempo
Used to
Examples
Must
Present
Obligation
I must go to the dentist
Hade to
Past
Obligation
I had to clean my house
Will have to
Future
Necessity
I will have to study a lot



Verb
Tempo
Used to
Examples
Should
Present
Advice
I should a get new job
Shouldn’t
Past

“Should I stay or should I go?”








Verb
Tempo
Used to
Examples
Needn’t
Present
No necessity
You needn’t worry about him











Liar, liar! Gestures that show that you are lying…
Mentiroso, mentiroso! Gestos que mostram que você está mentindo...

1-     Covering your mouth
1-     Cobrindo sua boca

2- Touching your nose
2- Tocando seu nariz

3-Rubbing your eye (s)
3-Esfregando seu olho (s)

4-Touching your ear (s)
4-Tocando sua orelha (s)

5-Scratching you neck
5-Coçando seu pescoço

6-Loosing your collar
6-Afastando seu colarinho

Nenhum comentário:

Postar um comentário